-
1 cement grout
grout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
-
2 cement grout
grout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
The English-Russian dictionary general scientific > cement grout
-
3 grout
1. жидкий строительный раствор; заполнять раствором, инъецировать растворgrout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
2. цементироватьbituminous grout — битумный раствор, мастика
nonmetallic grout — подливочный раствор, не содержащий металлических включений
-
4 grout
1. n осадок, подонки2. n стр. жидкий раствор3. v стр. заливать растворомgrout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
4. v амер. рыть землюСинонимический ряд:adhesive (noun) adhesive; cement; epoxy; epoxy resin; glue; mortar; portland cement; rubber cement; white cement -
5 grout
1. жидкий цементный растворgrout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
2. цементировать -
6 grout
-
7 grout with cement
Строительство: инъецировать цементный раствор -
8 grout with cement
- grout with cement
- n/vt/ инъецировать цементный раствор
Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.
Англо-русский словарь строительных терминов > grout with cement
-
9 injekteerima
прил.тех. вбрызгивать, вводить (инжектировать), вдувать, вдуть, впрыскивать (напр. топливо), закачивать (цемент в поры и трещины породы), инжектировать, инъецировать (цементный раствор), нагнетать, íàêà÷èâàòü (àíãë.: inject // íåì.: injizieren; einspeisen; einspritzen; spritzen; einimpfen; einprägen; einblasen), шприцевать -
10 Zementmörtel injizieren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zementmörtel injizieren
-
11 grout
[graʊt]1) Общая лексика: заливать раствором, осадок, подонки, рыть землю (о свинье)2) Техника: густая суспензия, густая суспензия, концентрированная суспензия, цементация, цементное тесто, цементный раствор, цементировать (грунт), заливать цементным раствором (жидкой консистенции), тампонировать (тампонажным цементом), герметик3) Химия: кашица4) Строительство: жидкий раствор, жидкий строительный раствор, заливать жидким раствором или цементным тестом, заливать жидким строительным раствором, заполнять раствором, инъецировать раствор, покрывать жидким раствором или цементным тестом, раствор (aka grouting compound - mortar used to grout (ceramic) tiles), подливка (жидкий цементный раствор), фуга (cement between (ceramic) tiles, where they join, at their joints), затирка для швов кафеля5) Железнодорожный термин: жидкий известковый раствор, наполнять раствором6) Архитектура: заливать цементом7) Гидрография: устраивать противофильтрационную завесу8) Горное дело: известковый раствор, цементационный раствор9) Нефть: жидкий цементный раствор, цементировать10) Космонавтика: заливка бетоном, цементная стяжка11) Пищевая промышленность: непросеянная мука12) Бурение: жидкое цементное тесто, покрывать жидким цементным тестом, штукатурить13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подливка14) Полимеры: концентрированная суспензия15) Макаров: кашицеобразная масса, цементный раствор (жидкой консистенции), (e. g., concrete) заливать (раствором)16) Цемент: нагнетать цементный раствор